took up的例句大全

I took it up because a former employer of mine appreciated fine dining.

我学厨艺是因为我原来的老板赏识这点。

Also, its white-painted cabinets were pressboard, and there was a brick chimney rising up from the furnace that took a whole corner out of the room.

此外，它的白色手绘家具，绝缘纸板，并有上升的砖烟囱从熔炉拿出整个房间的角落里。

Having the head enclosed in a cowl or hood. The sword-handler took the cape, looking up at Brett.

头上带着连头斗篷或者头巾。随从接过斗篷，一面抬头看看勃莱特。

On hearing the cry of the deities of the heaven of the thirty-three, the yama deities took up the cry.

听见三十三天天神的呼叫，夜摩天的天神们也大叫起来。

In the morning, she shook Hansel roughly and took him into a little room and shut him up behind the barred door.

早上，她粗鲁地把亨舍儿摇醒，带他到一间小房间里，把他关在上了闩的门背后。

During exams, we took turns to buy meals for our fellow roommates. Those who were not on duty could remain in bed and study all day with their books propped up on their folding desk.

考试期间，我们轮流给室友带饭，没轮到的同学就可以整天待在床上，伏在折叠桌复习看书了。

The robber maiden lifted up little Gerda, and took the precaution to bind her fast on the Reindeer's back; she even gave her a small cushion to sit on.

小强盗女孩把小小的格尔达抱到它的背上，而且很谨慎地把她系牢，甚至还给了她一个小垫子作为座位。

She took the water up with her husband who was a foreman in a Sawmill.

她和她丈夫--锯木厂的工头考虑了这件事.

It took all four groups to screw up the health care system.

那时曾经成立了四个小组来整顿保健制度.

Fortune even took a crack at coming up with 11 features the Apple TV must have.

《财富》杂志（Fortune）甚至尝试着列举了《苹果电视必备的11项功能》。

The ingenious publicity stunt took place on July 21st, in the south-western city of Samara, and only lasted three hours. Anyone looking to get a free tank of gas was invited to show up at the gas station wearing skimpy underwear and high heels.

这一令人拍案叫绝的推广手段出现在7月21日的俄罗斯西南部的萨马拉州，活动仅持续了3小时任何想获得免费汽油的人，都可以穿上热辣的比基尼和高跟鞋前往这家加油站。

Lenovo took over IBM's ThinkPad brand-thin margins and all-and is chewing up the U.S. PC market

联想收购了IBM的确利润微薄的ThinkPad品牌，如今，联想公司正在美国市场上大举攻城略地。

He took up his bow and shot, blinding Feng Yee in one eye.

他拿起他的弓和枪杀, 致盲丰耶阿在一只眼睛.

It was up to him to make it right, no matter how long it took

由他负责把事情摆平，不管花多长时间。

He took up the thread of their overnight conversation again.

他捡起他们昨晚谈话的话头继续说下去.

He took a day off to get thoroughly worked up in, came home that night full to the chin of indignation and Dunedin beer, and tried to kick Steelman out.

他请了一天假来使自己彻底激愤起来，到了晚上他回到家时，心里充满愤恨，肚里装满了度丁啤酒，试图赶走斯蒂尔曼。

Zhong managed to settle up, a gesture that Ou took as an insult.

最终小钟付了账，但是欧姓男子却认为这侮辱了他。

Cheerfully she took up Todd's Judaism, John Warner's senatorial Virginia tweediness, Burton's rugby-loving, hard-drinking Welshness, and, temporarily, the weaknesses of all of them.

她欣然接受托德的犹太教，约翰华纳那议员派头十足的弗吉尼亚粗呢衫，伯顿那威尔士般对橄榄球和豪饮的热爱，并且她短暂地忍受了他们的缺点。

Guo Shuqing, who took the helm of the CSRC in late October, said in a first public address this month that he wanted to clean up markets.

10月末开始执掌中国证监会的郭树清，本月在第一次公开讲话中表示，他要清理市场。

He said something very absurd and we took him up on it.

他说了一些非常荒廖的话,我们都责备他.